Az őrs New Yorkba utazik, hogy a nemzetközi csendőrkongresszuson hazájukat képviseljék. Nicole nem bírja ki, hogy családtagok nem mehetnek, így potyautasként felszáll a luxushajóra. Az óceán túlpartján lebukik vízum és egyéb iratok híján, ám egy újságíró felkarolja az…