Navarone felrobbantott erődje még füstölög, amikor Andrea Sztavrosz, a görög hadsereg volt (?) ezredese új rekordot állít be: felesége az esküvőn egy perc huszonöt másodperc alatt bejelenti, hogy visszaköltözik az anyjához. A dögletes szagú szivarokat szívó nagydarab görög ugyanis bejelenti, hogy újabb (öngyilkos) küldetésre kell mennie, a világ legjobb hegymászójának tartott  Keith Mallory századossal és a lelkesedés legcsekélyebb jelét sem mutató, robbantásszakértő Dusty Miller tizedessel. Középnyugat-Jugoszláviába, azaz Bosznia-Hercegovinába repülnek, ahol megszálló német és bolgár csapatok a Zenicai-szorosban kelepcébe zártak hétezer éhező, kevés lőszerrel rendelkező partizánt. Mallory elkezdi a szokásos, megtévesztéseken alapuló játszmáját Neufeld századossal és csetnik szövetségesével, a folyton vicsorgó Drozsnival, aki Andrea szerint úgy néz ki késeivel, mint egy "köszörűs valamelyik vígoperából". Az összekötők megmentése, melyet Mallory Neufeldnek bead, csak fedősztori -  a gát sokkal jobban érdekli, melynek felrobbantásával el lehetne mosni Zimmermann tábornok a Neretva hídján átkelő két páncéloshadosztályát.