Rozsda körülbelül azt a szerepet tölti be a yorkshire-i farm életében, mint Henri Charrière lírai énje a Pillangóban. Szökni próbál, elkapják, magánzárkába dugják, aztán amikor visszaengedik, szökni próbál, elkapják, magánzárkába dugják, aztán amikor visszaengedik, szökni próbál, és így tovább. Tepsi gazda farmja a legvadabb koncentrációs táborra emlékeztet, egy vérebekkel őriztetett, szögesdróttal határolt, sáros földdarab, ahol a bezárva tartott tyúkokat kizsákmányolják, s amelyik nem tojik elegendő tojást, az már mehet is a balta alá. Egy nap egy Rocky nevű cirkuszi kakas zuhan az etetőbe, s Rozsda benne látja a messiást, aki megtanítva őket repülni a Kánaánba vezeti a baromfiudvar lakóit. Tepsiné asszony pedig hatalmas, gonosz szerkezetet vásárol, melynek segítségével csirkéspitével árasztaná el a környéket. Az idő tehát szoros - a kakasok pedig nem tudnak repülni...