Minden idők legmacsóbb kaliforniai kormányzója a maximális két ciklus leteltével visszatér a filmvászonra, bár a nagy durranásra egyelőre még várni kell: az Erőnek erejével egy nem túl okos, bár művérben bővelkedő nyugger fegyverpornó. Cortez, a kartellvezér megszökik az őrizetből és egy módosított ZR1-es Corvette-tel a mexikói határ felé repeszt. Owens seriff az arizoniai porfészekben, Sommerton Junction-ben kénytelen rájönni, hogy városa ideiglenes határátkelő lett, miután a rosszfiúk egy mobil hadihidat fektettek a kanyonon keresztbe. De nem húz ki szöges útakadályokat, inkább újra szól a hatlövetű az üres utcákon, mint a régi szép vadnyugati időkben... meg a Vickers géppuska...