Ez a bérgyilkosos tematika kicsit megzavart, nem gondoltam, hogy egy ízig-vérig csajos alkotásba csöppenek... :) Leon, a tejvedelő, analfabéta, bokalengető gatyában járó, szobanövény-barátját reggelente párkányra kitevő, fotelben alvó, rabszolgasorban tartott problémamegoldó beenged lakásába egy kislányt, ezzel megmenti életét, hiszen családjának gyilkosai őt is elvarrnák. Mathilda vele akar maradni és kitanulni a szakmát, Leon az elképzelést mégsem zárja rövidre egy fejlövéssel. A felnőttlelkű gyerek és gyereklelkű felnőtt eleve kudarcra ítélt románcát a korrupt zsaru vezetésével érkező bénácska terrorelhárítók zavarják meg.