Kurt Vonnegut az ötvenedik születésnapjára írt magának egy posztmodern szatírát az életről. Ez az. Nem túl hosszú, de minden sorára alaposan oda kell figyelni, annyira tömény. És kompromisszummentes: szexualitás, halál, Amerika, emberiség egyaránt cenzúrázatlanul kezelt. Kilgore Trout sikertelen sci-fi író és Dwayne Hoover Pontiac-kereskedő elvileg a főszereplők, gyakorlatilag maga Vonnegut, aki mondanivalóját saját rajzain át is bemutatja, illetve egyszerű kifejezéseket elmagyaráz (ezt nagyon viccesnek tartom), a biztonság kedvéért, vagy talán a földönkívülieknek. Olyan ez, mint a folyó, mely évente kigyullad a benne lévő szennyező anyagoktól: évente egyszer el kellene olvasni, de akkor is sokáig csak a töredékét tudnánk értelmezni, ki mit miért mond, mi miért történik. Közben kortyolgathatunk penészgomba-ürüléket. Pezsgőnek hívják.