Ragnar dúsgazdagon hajózik haza Kattegatba első párizsi hadjáratáról, de ha lennének orvosai, egy fillért sem adnának életéért. Mindenesetre gyógyulgat, ha lassan is, hála az új rabszolgája gyógyszerének, aki amúgy a kínai császár egyik lánya. Hm, lehet, hogy az ötödik évad ázsiai portyázásról szól majd? Nem merem elolvasni a történelemkönyvekben, annyira spoileresek... :D Björn mindenesetre kiláncoltatja Flokit, amiért az megölte Ragnar kedvencét, a keresztény papocskát, és Björn, jó fiú lévén úgy gondolja, míg apja lábadozik, valakinek foglalkoznia kell ezzel az üggyel is. Ragnar viszont úgy van vele, hogy már kiláncoltatta volna Flokit, ha ezt látja megoldásnak. Björn elvonul inkább a vadonba megtalálni önmagát, és két lékhorgászat között megöl egy medvét, majd egy berserkert, akit titkos tisztelői orgyilkosság céljából küldtek a nyakára. Ugyanis a Lothbrok família nem minden körben népszerű, és ez már csak fokozódni fog. Eközben Rollo lassan megtudja, mit vállalt a frank nemességgel: az udvarban vadembernek nézik, s felesége, a hercegnő is inkább átvágná a torkát, semmint lefeküdjön vele. A tolmácsa is olajra lép. Ám Odo gróf tudja, ha Ragnar visszatér, csak Rollo védheti meg ellene Párizst, szóval mindent megtesz a viking beilleszkedése érdekében, aki frankón meg is tanul frankul, végül szerepcserével már a hercegnő erőszakolja meg. Rollo két őrtornyot építtet a folyón, közöttük lánccal, hátuk mögött mocsárral, telepakolja azokat számszeríjászokkal és pirotechnikával, így várja vissza fivérét, na és rengeteg sok szeretettel... A negyedik évad kevésbé feszes és profi (hiába volt rá több pénz) a korábbiaknál, kevésbé vikingesebb, több ugye a helyszín, Frank Birodalom, Wessex és Mercia, pedig hát kutyát se érdekel, mit gyökérkednek szerencsétlen ángliusok. Ám még mindig bőven megéri nézni, ha másért nem, mert Ragnar végre pofán csapja Aslaugot. A két fivér újra szembekerül, és a 10 rész vége felé mintha új, üdítőbb évad kezdődne. S ha nem is Kínában, de a Mediterrán-tengeren folytatódhat a saga, Björnnek ugyanis térképe van hozzá.