(..ellenben aki barátot talál, kincset talál.) Alan egy szigetet ábrázoló térképet kap váltólázas, enyhén alkoholista bácsikájától, akinek sosem volt kétezer dollárja expedíciót indítani az ott található kincsért. Alan-nek sincs annyija, sőt egy balul sikerült lóversenyfogadás miatt Frisco emberei ki akarják csinálni, így hát Charlie hajóján bújik el. Charlie a Puffin lekvár ("hát nem érti, hölgyem, hogy csak a Puffin adhat erőt és mindent lebíró akaratot?!") reklámarca, de amint kivitorláznak a kamerák és mikrofonok hatósugarából, a Csendes-óceánba dobálja a lekvárosládákat, hadd pusztítson dögvész a cápák között. Hamar rájön, hogy nem a papagáj fosztogatja a babos serpenyőt és egy verekedés során potyautasával a vízbe esnek, szerencsére elég közel van már a sziget, melyet barátságos - olykor fogyatékos - bennszülöttek laknak, szado-mazo kalózok fosztogatják és egy szamuráj tartja tűz alatt, akinek még senki sem szólt, hogy harminchat éve véget ért a második világháború...