Lütyő őrmestert új körzetbe, Saint-Tropez-ba osztják, ahová lánya, Nicole is vele tart. Lütyő ezerrel teker, hogy feljebbvalójának, Gabaj törzsőrmesternek a kedvében járjon. Hősiesen felveszi a harcot a helyi nudistákkal, s azok leleplezése érdekében szigorú kiképzésnek veti alá beosztottait, Agykárt, Beléndeket, Fütyeszt és a derék Pacuhát. Nicole-t a helybéli aranyifjak kicsúfolják vidékies öltözéke miatt, a bevágódni akaró a lány azt hazudja, hogy apja milliomos, az övé a kikötőben horgonyzó jacht és az előtte parkoló piros Mustang. A Mustangot ellkötik kicsit kocsikázni, defektet kap a szántóföldek szélén és Lütyő megy érte, nem sejtve, hogy a csomagtartó egy frissen ellopott Rembrandtot rejt.