Dr. Watson megházasodik, ám Holmes-nak szüksége van katonaviselt egyetlen barátja szolgálataira, így az ara egyenletből való kivonására egyszerű módot választ: kihajítja egy robogó vonatból. Bizony, elhagyják a viktoriánus Londont, ugyanis Holmes ősellensége, Moriarty miatt be kell utazzák Európát (a professzornak van némi eladó fegyvere arra az esetre, ha a robbantásos és egyéb merényletekkel összeveszített Francia- és Németország miatt cseppet sem véletlenül világháború törne ki). Az első rész poénjai előkerülnek - megmérgezett kutya és a többi -, viszont kiderül, mi történik, ha a végére alaposan leamortizált főhős rájön, hogy a fejben lejátszott verekedésből csak vesztesen kerülhet ki. Ám akik olvasták Sir Arthur Conan Doyle eredetijét, kicsit sem fognak aggódni.