"Ez nem zombi!", fut át Leon Scott Kennedy agyán, miközben a paraszt baltája csaknem az ő agyán suhan át, de megelőzi egy fejlövéssel. Pedig csak Ashley képét mutatta meg neki, hátha a mandró látta az elnök elrabolt lányát, akit megkeresendő derék Leonunk az őszi faluba…