"Ez a film a Földközi-tenger környékén játszódik, amikor hidroplánok uralták a vizeket. Egy disznóról szól, aki harcba szállt a kalózok ellen a becsületért, a szerelemért és a szerencséért. Hősünk neve: Porco Rosso." E szavakkal kezdődik a Mester, a fantasztikus Miyazaki Hayao felnőtteknek (?) szóló animációja. Kezdő képsor: Porco asztalra feldobott lábakkal horkol adriai lakatlan szigetén, amikor megszólal a rádió és segítségét kéria a Mamma Aiuto légi kalózbandával szemben, ő pedig felpattan régi, piros, egyedi hidroplánjára és bűnvadászatra indul. Az első világháborúban pilótatársai között ő volt az ász - és az egyetlen túlélő... mennybemenetelük után változott disznóvá... De Gina továbbra is szereti, folyvást várja a kertjében, habár más hódolója is akad: egy arrogáns amerikai, aki légipárbajra hívja ki hősünket.