A kezdő képsorokban két viking pajzsfal egymásnak rohan - Horik király és Borg jarl a területi vitájukra kívánnak a csatatéren pontot tenni. Előbbi seregében ott van Ragnar Lothbrok, utóbbiéban  pedig az árulóvá vált Rollo, aki végül rájön, mégsem tud testvére ellen…

Amikor megjelenik az udvarban két páncélos lovag, hogy megvívjanak életre-halálra Árnika királykisasszony kezéért, Östör király elmagyarázza nekik, hogy micsoda badarság ez, Árnika hadd menjen már ahhoz, akibe szerelmes, milyen kínos lenne például ha a vesztesbe szeretne bele. A…